Nul pour les nuls ne doit ignoré le massacres des Orphelins de Duplessis.
La dignité retrouvée: la réparation des sévices infligés aux enfants dans des établissements canadiens : JL2-7/2000-1
LA PROTECTION DE NOS ENFANTS
- Notre solide engagement envers les enfants canadiens
- Initiatives qui visent les enfants et les adolescents
Le rapport de la Commission du droit a pour principe directeur la sécurité et le bien-être des enfants du Canada, particulièrement de ceux qui ont été victimes de sévices en établissements ou qui risquent d’être placés dans un établissement à une étape de leur vie pendant laquelle ils sont très vulnérables. La Commission insiste sur l’importance de ne pas victimiser de nouveau les enfants; elle propose des stratégies, notamment des programmes d’éducation du public et des protocoles axés sur les enfants afin d’éviter les mauvais traitements futurs. Le gouvernement du Canada appuie entièrement cet engagement.